Cooldown de curto prazo — você atingiu o limite por usuário (1 requisição / 5s) ou por banco de dados (1 requisição / 60s). Aguarde um instante e tente novamente.
Cota diária atingida — a conta esgotou o limite diário de snapshots do plano ((RAM / 256) × 2 por 24h). A cota é renovada conforme a janela de 24 horas avança; para um limite diário maior, faça upgrade do plano.